Kul yuhyîhellezı enşeeha evvele merrah, ve huve bi kulli halkın alim
The Prophet Muhammad (peace be upon him) is reported to have said, "Indeed, for everything there is a heart, and the heart of the Quran is Yasin" . This title is given because the Surah beautifully encapsulates the central messages of Islam:
The name (or Jasin) refers to the 36th chapter of the Quran. It is often called the "Heart of the Quran" due to its profound spiritual significance and focus on the central tenets of Islam.
Jā-Sīn. 2. Vel-Kur'ānil-hakīm. 3. Inneke leminel-murselīn. 4. 'Alā sirātim-mustekīm. 5. Tenzīlel-'Azīzir-Rahīm. 6. Li tunzira kavmen mā unzira ābā'uhum fehum gāfilūn. 7. Lekad hakkal-kavlu 'alā ekserihim fehum lā ju'minūn. 8. Innā dže'alnā fī a'nākihim aglālen fehije ilel-ezkāni fehum mukmehūn. 9. Ve dže'alnā mim bejni ejdīhim seddev-ve min halfihim sedden fe agšejnāhum fehum lā jubsirūn. 10. Ve sevā'un 'alejhim e enzertehum em lem tunzirhum lā ju'minūn. 11. Innemā tunziru menittebe'az-Zikre ve hašijer-Rahmāne bil-gajb, fe bešširhu bi megfiretiv-ve edžrin kerīm. 12. Innā Nahnu nuhjil-mevtā ve nektubu mā kaddemū ve āsārehum, ve kulle šej'in ahsajnāhu fī imāmim-mubīn. Drugi dio (Ajeti 13–32): Pouka o stanovnicima grada sura jasin transkripcija new
Learning to recite the Qur'an is a beautiful and rewarding spiritual practice. The "new transcription" of Surah Jasin represents a significant step forward in making this practice accessible to everyone, regardless of their native language. As a next step, consider integrating this new transcription with a modern mobile app. You can follow the verses line by line while listening to an audio recitation, creating a powerful and complete learning cycle. This approach will not only help you pronounce the words correctly but also internalize the profound meaning of the "heart of the Qur'an".
(Only selected verses provided; full transliteration would cover all 83 verses. Specify if you want the entire surah transliterated.)
Vadrib lehum meselen ashabel-karyeh, iz caehel murselun Kul yuhyîhellezı enşeeha evvele merrah, ve huve bi
O: Zato što "new" standard razlikuje arapsko ذ (Dhaal) i ظ (Dha) . Dž je za slovo Džim (ج). Ovo smanjuje greške za 90%.
(In-nā kā-na fī al-yamī-ni)
Berikut adalah potongan transkripsi Surah Yasin versi terbaru untuk memberikan gambaran pelafalan yang jelas: Yā-Sīn. Ayat 2: Wal-Qur'ānil-Ḥakīm. Ayat 3: Innaka laminal-mursalīn. Ayat 4: ‘Alā ṣirāṭim-mustaqīm. Ayat 5: Tanzīlal-‘Azīzir-Raḥīm. Jā-Sīn
Sūrah Yā Sīn synthesizes core Qurʾānic concerns: prophecy, signs in nature, resurrection, and moral accountability. Its language and structure are intended to move listeners from observation to conviction, encouraging both individual reflection and communal responsibility.
(Qad āḥ-san-nā ki-sā-tahum wa ka-thay-nā ʿalay-him al-kitä-bā)