Bonus illustrations or short "omake" comics not found in the original C72 print. Full Color:
The C72 Naruhodou Naruhodo is an added work that explores Tsunade's abilities and role in the Naruto series. This work provides an in-depth look at Tsunade's medical ninjutsu and her experiences as the Fifth Hokage.
The release of this work at Comiket 72 occurred during a peak era for the Naruto fandom. In 2007, the anime transition from the original series to Naruto Shippuden was fresh, and the character of Tsunade—the Fifth Hokage—was central to the narrative arcs playing out in both the manga and anime.
The term (追加作品, tsuika sakuhin ) is crucial. Unlike a simple parody, an "added work" implies the creator treated the source material respectfully – adding lore rather than mocking it.
This group announced that they had added a Turkish translation of this doujinshi, stating: "Ramen Fansub Naruho ~ Tsunade no Inchiryou [Naruto Doujinshi] eklenmiştir. Ayrıca bu benim ilk manga çalışmamdı yorumlarınızı bekliyorum o yüzden :D" . This translates to "Ramen Fansub Naruho ~ Tsunade no Inchiryou [Naruto Doujinshi] has been added. Also, this was my first manga work, so I'm waiting for your comments :D" . Bonus illustrations or short "omake" comics not found
The phrase “added work” suggests it may be a to a larger doujinshi or a side story.
So, the most logical conclusion:
The official name of the independent circle (author/artist group) responsible for creating and publishing the work.
is a highly specific, nostalgic search string pointing to a legendary piece of classic anime fan culture. This phrase references a famous independent fan-made comic ( doujinshi ) released at Comic Market 72 ( C72 ) in the summer of 2007. Created by the circle Naruhodou Naruhodo , the work features Lady Tsunade from the Naruto franchise and gained a second wave of popularity through a remastered, expanded digital release known as the Added Work edition. The release of this work at Comiket 72
Within the hobbyist community, an "Added Work" (often designated as Zoukan or Omake attached versions) carries significant collector value for several reasons:
Independent creators at Comiket frequently explore "what-if" scenarios that the official weekly Shonen Jump manga cannot. Subplots involving intensive training, recovery from dangerous jutsu (such as Naruto's early use of the Rasenshuriken, which Tsunade famously banned due to cellular damage ), and secret medical therapies became highly popular frameworks for fanfiction and parody manga. Why "Added Work" Editions are Highly Sought After
Have you come across this doujinshi? Share your findings in the comments below. And if you’re a circle looking to create a modern remake – the legal-medi-ninja genre awaits.
: The globally recognized parent franchise created by Masashi Kishimoto, establishing the intellectual property (IP) and characters being parodied. Unlike a simple parody, an "added work" implies
To understand the digital footprint of this phrase, it must be dissected into its core individual structural components:
When a circle appends to a vintage 2007 release, it generally implies a definitive or remastered edition. For collectors and archival enthusiasts, these versions are highly sought after because they often contain:
Many legacy circles digitize their older catalog for modern platforms. When doing so, they often bundle the original comic with "added work"—such as high-definition color variants, alternative endings, or rough design sketches—to incentivise fans to purchase the digital version.
Sometimes, a circle will re-release an iconic book alongside its sequels or related spin-offs in a singular "added work" compilation.