Copy the downloaded English file ( dt00_eng.cpk ) into the /Data folder.
Select (written as Язык комментариев ) and switch it to English . Method 2: Modify the Steam Launch Options
This method uses a game trainer called "七项修改器 By 风灵月影" (7-Trainer by Feng Ling Yue Ying). It’s a tool that can modify game properties. After downloading and running the trainer, you can simply click the "English" button on its interface to force the game to switch to English.
Download the from a trusted community source like Steam Community or specialized PES modding sites.
If you're stuck with a Russian interface and long for the clarity of English, you're in the right place. This comprehensive guide covers every possible method to transform your PES 2017 experience, from simple in-game toggles to advanced file editing, all thoroughly explained and ordered from easiest to most technical. pes 2017 language change russian to english better
Before diving into technical fixes, it is worth attempting the standard method.
Proceed to Part 3.
If you own the game legally on Steam, the Russian language lock might be coming directly from your client settings. Open your library.
Rename the new dt00_eng.cpk file to match the original Russian filename (e.g., dt00_rus.cpk ). This tricks the game into loading English files while thinking they are Russian. Copy the downloaded English file ( dt00_eng
Choose for both the In-game Text and Commentary Language . Windows Registry Edit
Go to your main PES 2017 installation folder (usually located at C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Pro Evolution Soccer 2017 or wherever your shortcut points). Open the folder. Paste the downloaded .cpk files directly into this folder.
Right-click on and select Properties . Click on the Language tab in the left-hand menu. Open the drop-down menu and select English .
If "English" does not appear as an option in the menu, it means the English language pack is missing from your installation. You will need to manually add the .cpk files. It’s a tool that can modify game properties
If you want to use multiple language packs simultaneously, you'll need to use a manual backup method to prevent the game from overwriting them. This is the same process often used to add commentary from newer PES games, like PES 2019.
Here's a step-by-step guide to change the language in PES 2017 from Russian to English:
The most flexible solution for total customization is using a CPK File Manager. This tool is especially useful when you want to add community-made patches or custom commentary files.