For Italian audiences, Non Ci Resta Che Piangere is a sacred text. It is quoted endlessly: "Ma come, non conosci Colombo?" ("What, you don't know Columbus?"); "La terra è tonda come un'arancia" ("The earth is round like an orange"—which Columbus notoriously denies); and the simple, resigned "Non ci resta che piangere" has entered the language as a phrase for hopeless situations.
Upon its release, the film was a massive commercial triumph, becoming the highest-grossing Italian film of the 1984–1985 season.
Non Ci Resta Che Piangere film, Roberto Benigni, Massimo Troisi, Italian cult classic, time travel comedy, 1984 Italian movie, Non Ci Resta Che Piangere streaming, Italian cinema history.
See the legendary chemistry between Benigni and Troisi in the original trailer: Non Ci Resta Che Piangere Film
Ambientato nel cuore del Rinascimento, il film segue i tentativi disperati e maldestri di Mario e Saverio di integrarsi in una realtà che non comprendono. Tra equivoci culturali e gag esilaranti, si ritrovano a interagire con personaggi storici del calibro di Leonardo da Vinci (interpretato da un magistrale Paolo Bonacelli), Girolamo Savonarola e, ovviamente, il grande navigatore genovese. Ispirato da una motivazione segretamente personale, Saverio trascinerà l'amico Mario in un'avventura per fermare Cristoforo Colombo prima che scopra l'America.
The film's narrative is as delightfully absurd as the comedians who created it. The story begins in the Tuscan countryside in the 1980s. Mario (Massimo Troisi), a shy and melancholic school janitor, and his friend Saverio (Roberto Benigni), a neurotic and hyperactive elementary school teacher, are stuck at a railroad crossing. While waiting for an endless train to pass, Saverio unloads his worries about his sister, whose heart was broken by an American man.
Tragically, Massimo Troisi passed away in 1994 shortly after filming Il Postino , cutting short one of Italy's most promising artistic lives. Roberto Benigni went on to achieve global immortality with his Oscar-winning Life is Beautiful (1997). Non ci resta che piangere stands as a monument to their brief, spectacular convergence—a timeless piece of cinema that proves when everything else fails, there really is nothing left to do but laugh. If you want to explore more about Italian cinema classics, For Italian audiences, Non Ci Resta Che Piangere
Vedere Non ci resta che piangere significa abbandonare ogni canone di cinema tradizionale. Il film non ha uno svolgimento narrativo classico, assomigliando più a una serie di esilaranti siparietti comici che a una storia con un inizio e una fine definiti. La trama è solo un pretesto per mettere in scena la chimica esplosiva dei due protagonisti, che spesso sul set non riuscivano nemmeno a trattenere le risate durante le battute.
When they wake up the next morning, they realize they have been transported back in time to the year .
There are comedy films that make you laugh, and then there are comedy films that make you laugh while simultaneously breaking your heart with a gentle, melodic nostalgia. Non ci resta che piangere belongs firmly in the latter category. It is the crowning achievement of the partnership between two titans of Italian comedy: Roberto Benigni and Massimo Troisi. Non Ci Resta Che Piangere film, Roberto Benigni,
The story follows two friends—Saverio (Benigni), an elementary school teacher, and Mario (Troisi), a school janitor. While driving through the Tuscan countryside, they find themselves stuck at a never-ending railway crossing. Attempting to bypass the wait by taking a secondary road, they are caught in a sudden storm and mysteriously transported back in time to the year
Il titolo Non ci resta che piangere è tratto da una poesia di Francesco Petrarca. In occasione dell'uscita in Blu-ray del film, Benigni raccontò di aver letto alcune poesie a Troisi chiedendogli quale titolo preferisse, e la scelta cadde proprio su quel verso petrarchesco. Inoltre, la celebre scena della lettera a Savonarola è un omaggio diretto a Totò, Peppino e la... malafemmina , riprendendo lo stile surreale e irriverente dei grandi maestri della comicità napoletana.
The plot is deceptively simple yet brilliantly executed. (Massimo Troisi), a laid-back school janitor, and Saverio (Roberto Benigni), an elementary school teacher, find themselves stuck in a railway crossing in Tuscany in the 1980s. A sudden, violent thunderstorm forces them to take shelter.
